Kirill, de diez años, se sorprendió cuando encontró una caja escondida en un viejo sofá que había heredado de su abuela. Sin embargo, la carta y los documentos legales que había dentro de la caja contenían aún más sorpresas y ayudaron al niño a darse cuenta de la amarga verdad sobre su familia. Kirill estaba a punto de tomar una decisión que determinaría su vida futura.
Kirill miró el sofá ligeramente desgastado y manchado que su abuela le había dejado en herencia. Se estremeció cuando los de la mudanza lo dejaron en el suelo con un ruido.
Apartando una nube de polvo, el chico se acercó para asegurarse de que el sofá estaba intacto.
- Voy a echar de menos a la abuela -dijo Kirill en voz baja, pasando los dedos por la mancha oscura que había dejado al derramar zumo una vez. La abuela no se había enfadado en absoluto entonces, estaba más preocupada por servirle más zumo que por los muebles estropeados.
- ¿Por qué echas de menos a la vieja bruja que te dejó estos trastos? — Papá sacudió la cabeza y pateó la esquina del sofá.
- No son trastos, papá. Es un recuerdo de la abuela. Puedo ganar dinero cuando sea mayor, pero no puedo crear nuevos recuerdos con ella.
Papá sonrió y entrecerró los ojos.
- No ha hecho más que causar problemas desde que murió tu madre. ¿Has olvidado cómo mi abuela se quejó de mí a las autoridades de protección de menores? ¿Y cómo te entregó a esa familia?
Kirill bajó la cabeza.
- Esa gente no es tan mala. Me dejaron venir aquí unos días por el funeral de la abuela. No quiero volver… quiero vivir con vosotros.
- Ya lo solucionaremos, hijo -le revolvió el pelo su padre-. — Voy a hacer todo lo posible para que vuelvas para siempre, ahora que tu molesta abuela se ha quitado de en medio. Tú y yo volveremos a ser una familia.
Kirill sonrió. Quiso abrazar a su padre, pero éste ya se había dado la vuelta. Su padre sacó una copa de la nevera, se sentó en una silla y encendió la televisión.
Kirill suspiró. Echaba mucho de menos a su padre, pero nunca había sido tan cariñoso como su madre.
De repente, Kirill sintió algo duro bajo el asiento del sofá. Se levantó de un salto y levantó el cojín. Debajo de la tela había algo cosido.
- ¡Ahí hay algo! — gritó, pero su padre ni siquiera se volvió.
Kirill cogió unas tijeras y cortó con cuidado las puntadas. Debajo de la tela había una caja con las palabras:
**«Para Kirill».
—
Kirill sonrió tristemente al reconocer la letra de su abuela. Cortó cuidadosamente la cinta adhesiva con unas tijeras y se sentó en el sofá para examinar el contenido de la caja. Dentro encontró un sobre cerrado, que dejó a un lado, y varias hojas dobladas de documentos legales. Entonces su mirada se posó en una carta de su abuela.
**»Querido Cyril, siento obligarte a tomar una decisión tan seria a una edad tan temprana, pero tu bienestar y tu futuro dependen de tu sabiduría. Tienes que saber que tu padre sólo volvió por la herencia. Te lo explicaré todo y entonces decidirás por ti mismo si es digno de tu amor».
Cyril frunció el ceño. Miró por encima del hombro para asegurarse de que su padre seguía absorto en la televisión y continuó leyendo.
—
La abuela Lydia subió con dificultad las escaleras hasta el piso de su yerno. Cada escalón era un esfuerzo, pero tenía que visitar a su nieto. Un mensaje de una amiga de su difunta hija que vivía en el edificio la había puesto ansiosa por Kirill.
Después de unos minutos de llamar insistentemente, la puerta se abrió bruscamente. En el umbral había un hombre con ojeras, tambaleante por el cansancio.
- Lydia… ¿qué haces aquí? — murmuró Yuri con voz ronca.
Su abuela casi se ahoga con el olor a alcohol que emanaba de él.
- He venido a ver a Kirill. ¿Dónde está?
- Eh… -Yuri se frotó la barbilla, claramente confuso-. — ¿Qué día es hoy?
- Martes. — Lydia entró en el piso y se quedó helada al ver las montañas de ropa sucia, botellas vacías y recipientes de plástico con restos de comida. — ¿Cómo te las arreglas sin Oli?
Yuri murmuró algo inaudible y echó mano a la nevera. Sacó un paquete de salchichas y, dejando la puerta de la nevera abierta, empezó a prepararse un bocadillo.
- ¿De verdad le estás dando esto a Kirill? — Lydia señaló los estantes llenos de alimentos ultraprocesados.
- ¿Qué tiene esto de malo? — Yuri sacó una caja de comida preparada. — Toma, macarrones con queso. Tiene lácteos y carbohidratos. Es bueno para un bebé en crecimiento.
Lydia sacudió la cabeza. Nunca había entendido qué veía su hija en aquel hombre, pero no era el momento de lamentarse.
- Yuri, el niño necesita fruta fresca, verdura, carne adecuada y cereales. ¡Te envío dinero todos los meses para asegurarme de que tiene todo lo que necesita! Y aquí me entero de que va por ahí con la ropa hecha jirones y sucia. ¿Qué está pasando en esta casa?
Yuri bostezó.
- La ropa hecha jirones es señal de un estilo de vida saludable. Seguro que esa bocazas de Tatiana de la puerta de al lado se lo ha inventado todo. No la escuches, Lydia. Sé exactamente cómo criar a mi hijo.
- Sí, se nota por las botellas vacías alrededor de tu silla y el caos. ¿Cuándo fue la última vez que lavaste la ropa? Y -miró a su alrededor, notando la falta de cosas-, ¿dónde están los juguetes y el equipo deportivo de Cyril?
- Le gustan los aparatos electrónicos. Los niños modernos son así.
- Pero yo pago su club de fútbol.
- Él no quería ir allí -dijo Yuri.
Lydia suspiró.
- Escúchame, Yuri. Puede que pienses que soy una vieja bruja, pero no voy a dejarlo pasar. O cambias de comportamiento o me aseguraré de que Kirill viva en condiciones normales.
—
De vuelta al presente, Cyril terminó de leer la carta de su abuela:
**»Por favor, quédate con Denisa y Mikhail, Kirill. Ellos te quieren y podrán darte lo que tu padre no puede. Que sepas que siempre te he querido, igual que tu madre. Toma la decisión correcta. Con amor, tu abuela».
Cyril dobló la carta y se la metió en el bolsillo. Cogió los documentos legales y empezó a leerlos.
El chico sabía que le esperaba una decisión difícil.
