— Eso aún tendrás que demostrarlo. Y mientras el juicio va y viene, yo puedo vivir allí. Y mamá y Kristina también. La ley no prohíbe recibir familiares.
Zoya miraba a su marido y no lo reconocía. ¿Dónde estaba aquel hombre atento y cariñoso del que se había enamorado? Frente a ella había un tipo codicioso y mezquino que solo pensaba en su propio beneficio.
— ¡Vete al diablo! —gritó ella.
— ¡Cómo le hablas a tu marido! —se indignó Valentina Petrovna.
— ¡Y ustedes, todos, LÁRGUENSE DE AQUÍ! Este piso es alquilado, yo pago la mitad y no quiero ver aquí ni a tu madre ni a tu hermana.
— Ya veremos quién se larga y adónde —escupió Kristina—. Hermanito, ¿no vas a permitir que nos hable así, verdad?
Alexéi se acercó a Zoya hasta quedar muy cerca.
— Discúlpate con mi familia. AHORA MISMO.
— NO. ¡Que se LARGUEN!
— Te arrepentirás de esto. Te juro que vendrás arrastrándote de rodillas y suplicando perdón.
— ¡Ojalá revientes! —Zoya lo empujó—. ¡Todos ustedes son parásitos! ¡Se pegan a lo ajeno y luego exigen lo que no les pertenece!
Salió corriendo de la cocina y se encerró en el dormitorio. Le temblaban las manos de rabia y humillación. ¿Cómo había podido equivocarse tanto con una persona?
Detrás de la puerta se oían voces. Valentina Petrovna consolaba a su hijo, le decía que merecía algo mejor. Kristina proponía llamar a un cerrajero y forzar la puerta: “no tiene derecho a encerrarse aquí, ni siquiera es su piso”.
Zoya sacó el teléfono y marcó el número de su amiga.
— ¿Marina? ¿Puedo dormir en tu casa? Sí, nos peleamos… No, es peor. Gracias, voy enseguida.
Metió rápidamente lo imprescindible en un bolso. Cuando salió del dormitorio, toda la “familia” estaba sentada en la sala conversando animadamente sobre algo.
— ¿Adónde crees que vas? —preguntó Alexéi.
— A casa de una amiga. No puedo seguir aquí.
— ¡Perfecto! —apoyó Kristina—. Vete, estaremos mucho mejor sin ti.
— Y deja las llaves —añadió Alexéi—. Si te vas, te vas para siempre.
Zoya dejó las llaves en silencio sobre la mesita y salió. Ya en la escalera, oyó a Valentina Petrovna decir en voz alta:
— Ya verás, hijo, todavía volverá arrastrándose. ¿Adónde va a ir? ¡Está acostumbrada a vivir a tu costa!
Pasaron dos semanas. Zoya vivía en casa de Marina y trataba de recuperarse de todo lo ocurrido. Su amiga la apoyaba como podía, pero estaba claro que había que tomar una decisión.
— Pide el divorcio —le aconsejaba Marina—. ¿Para qué alargarlo?
— Lo haré. Solo que… hay demasiadas cosas por resolver. Recoger mis pertenencias, los documentos…
— ¿Y qué pasa con el piso de Tverskaya? ¿Quizá puedas mudarte allí?
— Necesita reforma. Mi abuela estuvo enferma los últimos años y no cambió nada. Pero sí, tendré que mudarme.
A la tercera semana, Zoya recibió una llamada de un número desconocido.
— ¿Zoya Mijáilovna? Soy Pável Serguéievich, el administrador del edificio de la calle Sadovaya, donde usted alquilaba el piso. Tenemos un problema con sus familiares.
— ¿Qué familiares? Yo ya me fui de allí.
— Su marido y su familia. No pagan el alquiler y dicen que es obligación de usted. Ya tienen una deuda de un mes. La dueña del piso exige que se marchen, pero se niegan. Amenazan con demandar.
Zoya incluso se rio.
— Eso no es asunto mío. El contrato de alquiler está a nombre de los dos, que mi marido pague su mitad.
— Pero ellos dicen que usted debe pagarlo todo, ya que tiene un apartamento…
— ¡VÁYANSE todos al demonio! —estalló Zoya—. ¡Ese no es mi problema!
Colgó. El teléfono volvió a sonar de inmediato: era Alexéi.
— ¿Qué demonios te crees que haces? —gritó por el auricular—. ¡Por tu culpa nos echan!
— Paga el alquiler y no los echarán.
— ¡Tú tienes que pagar! ¡Tienes dinero!
— ¿Y por qué tendría que hacerlo? Ya no vivimos juntos. Por cierto, voy a pedir el divorcio.
— ¿Qué? ¡No te atreverás!
— Claro que me atreveré. ¿Y sabes qué? ¡VETE AL DIABLO con tu madrecita y tu hermanita!
— ¿Ah, sí? Pues prepárate. ¡Te arrastraré por los tribunales! ¡Te quitaré la mitad del apartamento!
— Inténtalo. Es un bien anterior al matrimonio y heredado por testamento. Tengo todos los documentos.
— Ya veremos. ¡Todavía te vas a arrepentir!
Zoya apagó el teléfono. En el alma sintió una ligereza inesperada. La ira que había acumulado durante todas esas semanas por fin había salido. Y eso era una liberación.
Un mes después se celebró el juicio de divorcio. Alexéi llegó con su madre y su hermana. Tenía mal aspecto: sin afeitar, con una camiseta arrugada. Valentina Petrovna tampoco conservaba ya su imagen impecable: el peinado desordenado, el rostro cansado.
— Señoría, mi esposa me ocultó la existencia de una propiedad de alto valor —empezó Alexéi—. ¡Eso es un engaño! ¡Exijo una compensación!
La jueza estudió atentamente los documentos.