Por supuesto, el esfuerzo físico y el entusiasmo por las pesas son buenos, pero, como suele decirse, todo es bueno con moderación. Los volúmenes excesivos, que algunos culturistas «inflan» intensamente en las máquinas de ejercicios, incluso con ayuda de la química, provocan la emoción contraria en quienes ven masas de músculos prohibitivos, sobre todo si se trata de una mujer.
Natalia Amazon tiene poco más de treinta años, ha alcanzado cotas simplemente desorbitadas en el cambio de su figura. Mirando su musculatura, presentada como en un teatro anatómico, se puede considerar cada músculo, y considerar en tal aumento del volumen habitual que se plantea la cuestión de la conveniencia de tal entrenamiento.
Aunque hay quien admira la figura de Natalia y dice que respeta su voluntad, paciencia y trabajo duro. Pero la mayoría de la audiencia sigue diciendo que los esfuerzos para desplazar las pesas de un lugar a otro estarían mejor dirigidos en una dirección más útil, y la propia heroína desea volverse un poco más femenina.