Como resultado, la colocación inicial queda mal: tanto las piezas blancas como las negras (reyes y reinas) terminan intercambiadas, en casillas del color equivocado. Un error clásico que ningún jugador serio cometería… porque la colocación correcta es la base del juego.
Aunque, claro, quizá Andy tenía cosas más grandes en la cabeza que las normas del ajedrez. Al fin y al cabo, si estás planeando escapar de Shawshank, ¿qué importa romper una tradición más?
Tim Robbins explica el famoso agujero de guion
Uno de los momentos más memorables de «The Shawshank Redemption» es cuando guardias y presos descubren que Andy hizo lo imposible: ¡se fugó!
Pero durante años, los fans se han quedado dándole vueltas a un detalle concreto.
¿Cómo logró Andy volver a colocar el póster en su sitio después de pasar al túnel? Para algunos, el póster parecía estar fijado con claridad en las cuatro esquinas cuando el alcaide le lanzó una piedra.
La duda se volvió tan famosa que incluso Morgan Freeman la sacó durante un encuentro del reparto en el festival de cine TCM.
¿Magia del cine? ¿Un truco ingenioso? ¿O había una explicación que el público pasó por alto?
Según Geek Vibes Nation, Freeman le preguntó directamente a su compañero:
“¿Cómo volvió Andy a poner el póster en su sitio después de meterse en el túnel?”
“Es sencillo. Sencillísimo”, dijo Robbins, y lo explicó con gestos: imitó cómo se fija el póster por arriba, pero no por abajo. “Lo sujetas aquí [arriba]. Tirás de aquí [levantando la parte inferior]. Pasas por debajo. Entras”.
¿De verdad el escape podía pasar desapercibido?
¿Pero los fans se creen esa explicación? No del todo.
Según IMDb, la versión de Robbins tiene un problema: si el póster estuviera sujeto sólo por arriba, reaccionaría a los cambios de presión del túnel cuando se rompe la pared.
El póster o bien se habría golpeado (cerrándose de golpe), o —si estuviera sujeto por abajo— probablemente se habría abombado. En cualquier caso, ese movimiento habría hecho ruido y atraído la atención de los guardias. Y aquí surge la pregunta lógica: ¿cómo algo así no llamó la atención en el ambiente silencioso y vigilado de Shawshank?
¿Cómo pudo Andy romper una tubería de alcantarillado?
Cuando se habla del brillante plan de fuga de Andy, hay un detalle que siempre destaca: usó una piedra común para abrirse paso por las tuberías de alcantarillado y arrastrarse por dentro. El problema es que las tuberías de alcantarillado normalmente se fabrican de hierro.
Una piedra como la que usa Andy tendría que ser extraordinariamente dura para dejar siquiera una marca, y ya no digamos para romper una tubería. Además, la fuerza necesaria para golpear el hierro probablemente le habría lesionado la mano.
En la escena en la que Andy se arrastra por los túneles para escapar, Tim Robbins bromeó después: “En realidad, no eran desechos humanos, era estiércol de vaca. ¡Y era bastante tóxico!”
Un final perfecto… menos 30 segundos
Ya sabes que para mí «The Shawshank Redemption» es un 10/10, y casi me parece sacrilegio sugerir cambios. Pero si alguien me pusiera una pistola en la cabeza y me obligara a modificar algo, diría esto: la película podría terminar 30 segundos antes.
Sabemos que Red llega a México y a Zihuatanejo —o, al menos, que al final se reúne con Andy en algún lugar—. Además, es Red quien narra toda la película, incluyendo detalles precisos del escape y de la vida de Andy después, así que no podría saberlo todo si no lo encontrara y escuchara la historia.
La escena final en la playa, sin embargo, se siente demasiado literal y, para mí, resta un poco a la emoción global. No me habría molestado que lo dejaran más abierto.
Dato curioso: la escena de la playa de Zihuatanejo no se rodó en México, sino en la isla de Santa Cruz (Islas Vírgenes de EE. UU.), porque necesitaban ese azul caribeño espectacular.
¿Andy Dufresne estuvo basado en una persona real?
Aunque «The Shawshank Redemption» no se basa en una historia real, sí tiene algunos paralelismos curiosos con una fuga auténtica.
Muchos dicen que Andy se parece mucho a Frank Freshwaters, un hombre que fue encarcelado por homicidio involuntario en 1957. Como Andy, Frank se hizo cercano al personal de la prisión, se ganó su confianza y, por supuesto, empezó a preparar una fuga.
Y aquí es donde se pone interesante: Frank logró una fuga “a lo Shawshank” en circunstancias misteriosas. Nadie sabe bien cómo lo hizo, pero desapareció durante décadas, viviendo con otra identidad en Florida como camionero. Sólo 56 años después las autoridades lo encontraron, en un tráiler modesto en una propiedad ligada a los padres del senador de Florida Thad Altman. Al parecer, Frank era una especie de “vigilante” de los pantanos: iba a lo suyo, pescaba y ahuyentaba intrusos como un profesional.