¿Qué sucede si unes la carismática presencia de Henry Winkler con la energía salvaje y arrolladora de Michael Keaton? ¡Obtienes oro puro de la comedia!
«Turno de noche» (1982) no fue solo el debut como director de Ron Howard: marcó el inicio de una auténtica película de culto. La química eléctrica entre Winkler y Keaton ilumina la pantalla, Shelley Long aporta su encanto irresistible y, si miras con atención, incluso puedes descubrir a un joven Kevin Costner en medio del caos…
¿Pero la verdadera sorpresa? El inolvidable momento de la “magia en la cocina” de Shelley Long. ¿Listos para sumergirse en los secretos que se esconden detrás de este filme icónico? ¡Empecemos!
- Del depósito de cadáveres al caos
- Llamada tras llamada
- El hombre que ayudó a Keaton a robarse la película
- A Henry Winkler no le gustaba Keaton
- Celebridades que casi obtuvieron el papel icónico
- Una escena improvisada
- ¿Notaste a Ron Howard en la película?
- Aparece Kevin Costner
- El lugar de nacimiento de una canción icónica
- Shelley Long no quería interpretar a una prostituta
- “La prostituta más feliz y decente…”
- La clásica escena de los huevos
- El personaje de Shannen Doherty
- «La parte de mi anatomía que a él le gusta»
- Error en el metro
Del depósito de cadáveres al caos
Estrenada en 1982, «Turno de noche» es una clásica comedia excéntrica que presentó al público el inolvidable carisma de Michael Keaton y demostró el talento emergente de Ron Howard como director.
La acción se desarrolla en un depósito de cadáveres de Nueva York y cuenta la historia de una colaboración poco probable entre Chuck Lumley (Henry Winkler), un tímido empleado del turno nocturno, y Bill Blazejowski (Michael Keaton), su nuevo compañero excéntrico y desbordantemente ambicioso.
Cuando ambos descubren una oportunidad de negocio poco convencional —convertir el depósito de cadáveres en una base para servicios de acompañantes de alto nivel—, se ven envueltos en situaciones hilarantes e inesperadas.
Lo que distingue a esta película no es solo su humor agudo, sino también la sorprendente química entre los tres protagonistas principales. Cada uno de sus personajes resulta increíblemente simpático, lo que hace que el visionado sea aún más placentero.
Llamada tras llamada
Hablar de «Turno de noche» sin mencionar a Michael Keaton es simplemente imposible.
Pocos recuerdan al joven Michael Keaton salvaje y desenfrenado, pero «Turno de noche» es una instantánea perfecta de su etapa de los años 80: torpe, divertidísimo y absolutamente encantador. Esta comedia fue el papel que lanzó su carrera y su primer protagónico, en una época en la que era prácticamente desconocido, con solo algunas apariciones en comedias de bajo presupuesto y en la serie de CBS «Report to Murphy».
«No sé cuántas veces tuve que volver a audicionar», recordaba él. «Fue llamada tras llamada, una detrás de otra».
Finalmente, Keaton logró convencer a los guionistas y productores. Con su forma acelerada de hablar, su amplio rostro irlandés, el cabello castaño raleándose y sus penetrantes ojos verdes, Keaton fue magnífico como Bill “Blaze” Blazejowski. Su ritmo y energía estaban en su punto máximo, pero hubo otro detalle que también ayudó:
«Aparecí justo en el momento en que el paso de actores de televisión al cine se volvió posible», recordaba Keaton sobre su ascenso al estrellato.
Para meterse de lleno en el personaje, Michael Keaton subía el volumen y escuchaba a Bruce Springsteen, especialmente “10th Avenue Freeze-Out” del álbum Born to Run.
El día del estreno, recuerda: «Fui a ver la película solo a propósito. Quería sentarme justo en el centro del cine durante el día, y fue maravilloso. No conozco otra palabra para describirlo».
El hombre que ayudó a Keaton a robarse la película
Ron Howard realmente ganó la lotería al elegir a Keaton para «Turno de noche».
Escena tras escena, Keaton eclipsaba al más experimentado Henry Winkler, quien ya era una estrella televisiva gracias a su papel de Fonzie. Los críticos elogiaron con entusiasmo la actuación de Keaton y se le abrieron de par en par las puertas de Hollywood. Pero el éxito de Keaton —y toda su carrera cinematográfica— quizá no habría comenzado sin el apoyo sutil pero invaluable de Henry Winkler.
«A Henry le ofrecieron cualquier papel, y eligió el más silencioso», contó Ron Howard en una entrevista con el Boston Globe.
«Luego ayudó a Michael a robarse la película. Le daba muchas opciones. En algunas escenas le decía: “Sé que conseguirás la risa si llevas esta rutina un paso más allá”».
Henry Winkler eligió el papel del tímido director del depósito de cadáveres como un contraste deliberado con su icónico y cool personaje de Fonzie. Como escribió en Twitter: «Decidí interpretar a Richie Cunningham por una vez».
A Henry Winkler no le gustaba Keaton
Resulta sorprendente que Henry Winkler y Michael Keaton no volvieran a reunirse en otra película después de «Turno de noche», teniendo en cuenta la innegable química entre ambos. Su dinámica en pantalla era hilarante, memorable y perfectamente equilibrada.
La razón de la ausencia de futuros proyectos juntos puede estar en cómo comenzó su relación durante el rodaje. Cuando Henry leyó por primera vez con Michael, no estaba seguro de querer trabajar con él. Como recordaría más tarde, según Howard: «El chico es talentoso, pero no sé si me siento cómodo trabajando con él».
Ron Howard le aseguró que esa incomodidad era algo positivo, ya que reflejaba la dinámica entre sus personajes: Chuck claramente se sentía incómodo con Bill. Con el tiempo, esa incomodidad inicial desapareció, pero la tensión temprana aportó una textura auténtica y desequilibrada a su relación en pantalla.
Celebridades que casi obtuvieron el papel icónico
Se dice que para el papel de Bill Blazejowski audicionaron tanto Kurt Russell como Mickey Rourke. Y según Ron Howard, Michael Keaton no fue la primera opción. También intentaron atraer a John Belushi, Dan Aykroyd y Bill Murray, e incluso contactaron a John Candy. Sin embargo, ninguno se interesó, ya sea porque el papel les pareció demasiado pequeño o porque decidieron rechazarlo.
«Lowell Ganz, uno de los guionistas, había visto el trabajo de Michael y me dijo: “Keaton será una estrella para alguien, y podría serlo para nosotros”», compartió Ron Howard.
Una escena improvisada
A lo largo de «Turno de noche» se tiene la sensación de que Michael Keaton improvisa constantemente. Posee un genio cómico natural que da vida a momentos espontáneos y desternillantes. Uno de los mejores instantes improvisados ocurre cuando un hombre ciego les pide limosna a Winkler y Keaton, ¿y qué hace Keaton? Le extiende un cheque. ¡Clásico Keaton!
¿Notaste a Ron Howard en la película?
Ron Howard sin duda salió airoso con su debut como director, que recaudó 21.095.638 dólares en taquilla. Pero el antiguo actor infantil no pudo resistirse a hacer un cameo. Si miras con atención, puedes verlo besándose con su esposa Cheryl frente a la casa de Chuck (Henry Winkler).
En la escena del metro, además, es el propio Ron Howard quien interpreta al molesto saxofonista. Y, por supuesto, no sería una película de Ron Howard sin la aparición de su hermano Clint Howard, quien encarna al peculiar personaje de Jeffrey.
Aparece Kevin Costner
«Turno de noche» está llena de rostros conocidos en papeles muy tempranos.
Kevin Costner aparece como un chico de una fraternidad universitaria en una fiesta dentro del depósito de cadáveres. No tiene diálogo, pero puedes verlo con una camisa a cuadros, un cárdigan universitario atado a la cintura y una taza en la mano, simplemente pasando el rato mientras Michael Keaton hace de las suyas equilibrando una botella sobre la cabeza.
También aparece Shannen Doherty, en su primer papel en un largometraje, interpretando a una “Campanilla Azul” (algo parecido a una niña scout) en una escena en el ascensor, donde dice solo una frase. Estos pequeños momentos de futuras estrellas aportan un encanto extra a esta peculiar comedia clásica.
El lugar de nacimiento de una canción icónica
¿Sabías que «Turno de noche» fue el primer lugar donde escuchamos la canción clásica “That’s What Friends Are For”? Grabada por Rod Stewart para la banda sonora de la película en 1982, se convirtió en un éxito mundial cuando, en 1986, Dionne Warwick, Elton John, Gladys Knight y Stevie Wonder se unieron para interpretarla. Su versión no solo alcanzó el primer puesto en las listas de Billboard, sino que también recaudó más de 3 millones de dólares para la investigación contra el sida.
Mientras tanto, la película comienza con el pegadizo tema Night Shift de Quarterflash e incluye clásicos como “You Really Got Me” de Van Halen y una versión enérgica de “Jumpin’ Jack Flash” de los Rolling Stones.
Shelley Long no quería interpretar a una prostituta
Para quienes no recuerdan o no han visto «Turno de noche», Shelley Long interpreta a Belinda, una dulce pero firme prostituta que vive al lado de Chuck (Henry Winkler). Cuando asesinan a su proxeneta, Belinda se une a Chuck y Bill (Michael Keaton), quienes deciden ayudarla gestionando su negocio de una forma completamente salvaje.
Ron Howard se fijó en Shelley Long tras su papel en «Caveman» (1981). Sin embargo, cuando la necesitó para «Turno de noche» (1982), ella estaba ocupada rodando otra película en California. Aun así, Howard la convenció de tomarse un pequeño descanso de dos días y viajar a Hollywood.
Durante ese tiempo, la actriz hizo la audición para el papel de Belinda y le pidieron que regresara al día siguiente para leer con Henry Winkler. Aunque al principio dudaba en interpretar a una prostituta, Long investigó el personaje y finalmente aceptó el papel.
«Llegó vestida como una prostituta, leyó con Henry y de inmediato fue increíble. Sus escenas ya estaban prácticamente listas, incluso en video», recuerda Ron.
“La prostituta más feliz y decente…”
A comienzos de los años 80, las comedias sobre prostitución eran sorprendentemente populares. Casi al mismo tiempo que «Turno de noche», se estrenó «The Best Little Whorehouse in Texas», basada en un musical de Broadway, protagonizada por Burt Reynolds y Dolly Parton. Al verano siguiente, Tom Cruise se convirtió en estrella con «Risky Business», donde transformaba la casa de sus padres en un burdel.
Shelley Long, que interpretó a Belinda, fue descrita por los críticos como «la prostituta más feliz y decente que jamás hayas visto en pantalla», y algunos incluso bromeaban diciendo que podría liderar una tropa de chicas scouts.
La clásica escena de los huevos
«Turno de noche» está llena de pequeñas tonterías, y uno de los momentos más graciosos tiene que ver con la escena en la que Belinda prepara el desayuno para Chuck. El instante en que Chuck ve por primera vez a Belinda cocinar en ropa interior no tiene precio, y la reacción de Henry Winkler no se parece en nada a la de Fonzie.
Después, Belinda le pregunta qué tipo de huevos quiere, y Chuck responde que un omelette. Ella empieza a cocinar, pero claramente está preparando huevos fritos.
Sin embargo, de algún modo, cuando el plato está listo, ¡mágicamente sirve huevos revueltos en los platos! Es evidente que hay un cambio cuando Chuck habla con ella, pero ¿quién está mirando los huevos cuando Shelley Long despliega todo su encanto?
El personaje de Shannen Doherty
Aquí hay otro error que solo notarían los más atentos: el personaje de Shannen Doherty se llama “Pájaro Azul”, pero Chuck por error la llama “Campanilla Azul”.
Al parecer, confundió pájaros con flores.
«La parte de mi anatomía que a él le gusta»
Mientras que su personaje Belinda no tenía problema, Shelley Long no estaba encantada con andar en ropa interior. «Para mí, cuando las cámaras no estaban rodando, era difícil», confesó.
También bromeó sobre lo que pensaba su esposo al verla en ropa interior en la película. «No le molestaba que anduviera solo en bragas; le gusta esa parte de mi anatomía», dijo riendo.
Error en el metro
Muchas escenas de «Turno de noche» se filmaron en Nueva York, pero el depósito de cadáveres fue construido en un set especialmente levantado en Hollywood, California.
Varias secuencias se rodaron en Times Square, como cuando Bill busca clientes potenciales frente a los cines o cuando Chuck, Bill y Belinda huyen al final.
Sin embargo, durante el rodaje en la Gran Manzana se coló un pequeño error. En una escena, Bill dice: «Esta es mi parada» y se baja del metro, mientras Chuck se queda. Pero si observas con atención, el cartel junto a Bill indica que el tren va de Times Square a Grand Central, una línea que no tiene paradas intermedias.
Esta es una película que no podría existir con ningún otro reparto. La química entre Henry Winkler, Shelley Long y Michael Keaton es pura magia, llena de humor, corazón y momentos inolvidables. «Turno de noche» no es solo una comedia: es una historia sobre una amistad improbable, el crecimiento personal y la búsqueda de conexiones en los lugares más inesperados.
¿Cuál es tu momento favorito de este clásico de los años 80? ¡Comparte este artículo con tus amigos y emprende un viaje nostálgico por una de las películas más divertidas de su época!
