«El amor es la mayor herencia», dijo una vez mi difunta abuela. Tuve que fingir estar sorda y leer el testamento para que sus codiciosos hijos finalmente entendieran lo que quería decir.
Soy Emily, y ahora voy a contar cómo mi abuela Rosalinda, de 89 años, me enseñó una lección invaluable que cambió mi vida para siempre…
Una semana antes del 89.º cumpleaños de mi abuela, mi padre volvió a casa con el rostro ceniciento.
«Emily», susurró con voz temblorosa. «La abuela está en el hospital. Los médicos… dicen que ha perdido el oído».
Sentí que mi mundo se derrumbaba. ¿Cómo había podido pasar eso? Ayer mismo nos reíamos de sus historias infantiles.
«Pero… ¡pero si estaba bien!», protesté con lágrimas en los ojos. «Hacíamos jardinería, horneábamos y…».
Papá me atrajo hacia él y me abrazó. «Lo sé, cariño. Ha sido algo repentino. Los médicos dicen que no es raro a su edad».
A pesar del diagnóstico, decidimos celebrar la fiesta de cumpleaños de la abuela. Se lo merecía, fuera sorda o no.
«La haremos especial», dijo mamá, con la voz llena de amor y determinación. «Emily, ¿por qué no haces un álbum de fotos? Seguro que a la abuela le encantará».
Sonreí mientras me secaba las lágrimas y ayudaba a mamá a poner la mesa para la cena. «Sí, lo haré. Siempre le ha gustado mirar fotos antiguas».
La fiesta por el 89 cumpleaños de mi abuela estaba en pleno apogeo, pero algo no iba bien. Estaba sentada junto a mi abuela, enseñándole fotos en el móvil, cuando oí la voz retumbante de mi tío Bill.
«Si no nos queda la casa, lucharé por ella en los tribunales. ¿No te das cuenta de que ya es vieja y tonta?», siseó, mirando con malicia a mi abuela.
Me quedé en shock. ¿Cómo podía decirle eso a mi abuela?
Mi tía Sarah se metió en la conversación con tono de desprecio. «¡Sí, hermano! No se puede confiar en lo que dice. Estoy deseando poder comprar esa maravillosa casa de campo que tiene en Boston».
No podía creer lo que estaba oyendo. Eran las mismas personas que unos minutos antes sonreían y abrazaban a la abuela.
«¡Eh!», grité, con la cara ardiendo de ira. «¿Cómo puedes hablar así de la abuela?».
El tío Bill me miró con una sonrisa burlona. «Cállate, niña tonta. Esta es una conversación de adultos».
Miré a mi abuela, esperando ver resentimiento en sus ojos. Pero en lugar de eso, vi… un destello de algo diferente. ¿Quizás era… diversión?
Negué con la cabeza, alejando ese pensamiento. La pobre no podía oírlos, y en cierto modo me alegraba. Sus crueles palabras le habrían roto el corazón.
«¿Estás bien, abuela?», le pregunté, olvidando por un momento que no podía oírme.
Me dio una palmadita en la mano y sonrió.
Más tarde, esa noche, cuando todos se habían ido a casa, encontré a la abuela sentada en su sillón favorito, mirando por la ventana.
«¿Abuela?», le dije en voz baja, acercándome a ella.
Me sorprendió que se girara y me mirara. «Emily, querida. Ven a sentarte conmigo».
Me quedé paralizada. «Abuela, ¿me oyes?».
Ella se rió entre dientes y en sus ojos apareció un brillo familiar. «Querida, lo sé todo. ¿Quién dijo que estoy completamente sorda? Solo oigo un poco mal».
Me quedé boquiabierta. «Pero… pero en la fiesta… el tío Bill y la tía Sarah…».
«Sé lo que dijeron», suspiró. «Y sé que todos están esperando a que muera».
La abracé con fuerza, con lágrimas corriendo por mi rostro. «Lo siento mucho, abuela. ¡Son horribles!».
Ella me secó las lágrimas. «No llores, querida. Les daremos una lección que nunca olvidarán».
Durante los días siguientes, mi abuela y yo elaboramos nuestro plan. Compré varias grabadoras pequeñas y nos pusimos a grabar la verdadera naturaleza de nuestros parientes.
«Recuerda, Emily», me decía la abuela mientras trabajábamos. «No se trata de venganza. Se trata de revelar la verdad».
Asentí con la cabeza, aunque una parte de mí no podía evitar sentir satisfacción al pensar que estaba revelando su verdadera cara.
Grabábamos cada vez más palabras crueles de mis tías y tíos, y mi corazón se rompía en mil pedazos. Sus voces, llenas de codicia y burla, llenaban las pequeñas grabadoras:
«No puedo esperar a que esa vieja murciélaga se caiga de un golpe».
«¿Quizás deberíamos ayudarla? Es por su propio bien».
«Dios, ¿por qué no se muere de una vez? Tengo planes para esa casa en la playa».
Cada palabra era como una puñalada en mi interior.
Miré a la abuela: sus manos curtidas temblaban ligeramente mientras escuchaba. Sus ojos, antes tan brillantes y llenos de vida, ahora brillaban por las lágrimas contenidas.
«¿Cómo pueden ser tan crueles?», susurré. «Abuela, son tus hijos. ¿Cómo pueden decir cosas tan horribles?».
La abuela me apretó la mano, su tacto era tan suave como siempre. «Oh, mi querida Emily», murmuró, con la voz temblorosa. «A veces, las personas que más nos deberían querer son las que más nos hacen sufrir».
Las lágrimas calientes rodaron por mis mejillas. ¿Cómo podían hacerle eso a la mujer que los había amado, criado y dado todo? Ahora revoloteaban a su alrededor como buitres, esperando ansiosos su muerte.
«¿No te duele, abuela?», le pregunté.
Ella sonrió con tristeza. «Claro que me duele, querida. Pero también me muestra quiénes son los que realmente se preocupan por mí. Y eso es más valioso que cualquier riqueza. Recuerda… el amor es la mayor herencia».
Una semana después, la abuela falleció pacíficamente mientras dormía, lo que me horrorizó. El funeral fue sombrío, los familiares derramaban lágrimas de cocodrilo mientras examinaban las pertenencias de la abuela.
«Qué tragedia», dijo tía Sara con voz ronca, mirando alrededor de la habitación. «La voy a extrañar tanto».
Me mordí la lengua, sabiendo lo que vendría después.
El funeral terminó. Tres días después, nos reunimos todos en la oficina del abogado para leer el testamento.
Nuestro abogado de confianza, el señor Thompson, carraspeó. «Antes de empezar, tengo una petición especial para la señora Rosalinda».
Puso sobre la mesa siete cajitas y sobres, cada uno con un nombre escrito. Todos recibieron uno, excepto yo.
«Emily», dijo el señor Thompson, «tu abuela te dejó algo diferente».
En cada caja había una pequeña grabadora. Mi corazón se aceleró mientras veía a mis familiares rebuscando en sus cajas.
El tío Bill fue el primero en reproducir la grabación. Su propia voz llenó la habitación: «Estoy deseando que esa vieja murciélaga se vaya al otro mundo».
A continuación, se reprodujo la grabadora de la tía Sara: «Dios mío, ¿por qué no se muere de una vez? Tengo planes para esa casa de la playa».
Una tras otra, todas las grabadoras reprodujeron todas las maldades que habían dicho sobre la abuela. Se les borró la sonrisa de la cara cuando se dieron cuenta de la verdad.
¡Ah, qué mezquinos sois! La abuela no estaba sorda en absoluto.
«¡TÚ!». El tío Bill me señaló, con la cara roja de ira. «¡Tú lo hiciste!».
Me mantuve firme. «No, tío Bill. Tú lo hiciste a ti mismo. Todos vosotros».
Cuando terminó la última grabación, no pude evitar sonreír. La abuela los había engañado a todos.
«Emily», dijo el señor Thompson, tendiéndome un sobre. «Esto es para ti».
Con manos temblorosas, lo abrí. Dentro había una carta escrita con la elegante letra de mi abuela:
«Mi querida Emily,
Tú fuiste la única que me vio tal y como soy, y no tal y como era. Tu amor fue puro e incondicional. Por eso te lo dejo todo a ti. Úsalo con prudencia y recuerda siempre: el amor es la mayor herencia de todas.
Con amor,
Abuela».
Apreté la carta contra mi pecho, con lágrimas corriendo por mi rostro. Comprendí que mi abuela me había dado algo mucho más valioso que el dinero o los bienes materiales. Me había enseñado el verdadero significado del amor y la familia.
¿Y qué pasó con mis parientes? Cada uno de ellos recibió un sobre con un dólar y una nota que decía: «¡Espero que sea suficiente! ¡Buena suerte!».
Lo que pasó después fue un poco caótico. El tío Bill amenazó con impugnar el testamento, pero el señor Thompson lo detuvo rápidamente.
«La señora Rosalinda estaba en pleno uso de sus facultades mentales cuando redactó este testamento», afirmó con firmeza. «Y, teniendo en cuenta los testimonios que acabamos de escuchar, diría que sus decisiones estaban totalmente justificadas».
Salimos del despacho y papá me llevó aparte. «Emily, estoy muy orgulloso de ti. Y lamento no haberme dado cuenta antes de lo que estaba pasando».
Lo abracé con fuerza. «No pasa nada, papá. La abuela sabía que la querías. Eso es lo más importante».
Han pasado diez años. Pero sigo echando mucho de menos a mi abuela. Sin embargo, su última lección permanece conmigo: ama a tu familia incondicionalmente, porque nada en este mundo es eterno. Ni el dinero, ni las propiedades. Solo el amor.
Y recuerda que, a veces, las voces más silenciosas pueden decir más que ninguna otra. Escucha con atención… nunca se sabe lo que puedes descubrir.
