Escenas eliminadas y errores poco conocidos de la película «El guardaespaldas»

«El guardaespaldas» es una de esas películas que se quedan en la memoria, sin importar cuánto tiempo pase.

Kevin Costner hizo un papel impecable, sin duda. ¿Y Whitney? Whitney estuvo simplemente increíble.

Nunca olvidaré la primera vez que vi esta película, a principios de los 90, y todo se debía a la música, el drama y esa química indiscutible entre ellos.

Sinceramente, «El guardaespaldas» estaba en boca de todo el mundo en 1992, y había buenas razones para ello. Tanto Kevin como Whitney estaban en la cima de sus carreras, y era mágico verlos en ese momento.

Pero, por supuesto, no todo el mundo estaba de acuerdo. Los críticos pueden haber criticado la película, pero, sinceramente, no tenían ni idea de lo que estaban hablando. La película se convirtió en un acontecimiento cultural, una instantánea de esa época ideal.

Whitney, en su primera película, era una fuerza a tener en cuenta. Brillaba como un diamante raro y, al verla cantar esas canciones inolvidables, parecía inalcanzable. Mariah Carey, Janet Jackson, Madonna… Todas ellas tuvieron su momento, pero Whitney realmente alcanzó un nuevo nivel de superestrellato con esta película. ¿Quién puede negar que «I Will Always Love You» se convirtió en su canción?

Ahora hablemos de algunas cosas entre bastidores: los errores, los fallos ocultos y las escenas eliminadas que hicieron que la película fuera aún más icónica, de una manera extraña pero encantadora. Ya sabes a qué errores me refiero, aquellos que no restan grandeza a la película, pero que te hacen decir: «¡Eh, un momento!».

17 años desde el guion hasta la pantalla
La película El guardaespaldas se estrenó el 25 de noviembre de 1992, pero ¿sabías que el guion fue escrito por primera vez por Lawrence Kasdan en 1975?

En aquel entonces, Kasdan imaginaba a Diana Ross y Steve McQueen en los papeles principales. ¡Habría sido una versión bastante inusual de la película!

El funeral
No sé cuántas personas se dieron cuenta, pero aquí hay un error en la película El guardaespaldas que muchos podrían haber pasado por alto.

Cuando Frank y Rachel regresan del funeral, en el lado izquierdo del parabrisas hay un cartel que dice «FUNERAL». Pero solo dos segundos después, el cartel aparece mágicamente en el lado derecho.

Muñecas en la cama
¡Aquí hay otro error divertido que quizás hayas pasado por alto! Cuando Frank acuesta a Rachel en la cama, mueve todas las muñecas a un lado.

Pero cuando ella se acuesta, todavía hay una muñeca sentada a su lado. No es un gran problema, pero ¿quién presta atención a las muñecas cuando está inmerso en la atmósfera emocional de la película y la química entre Costner y Whitney?

Error factual
Hay un momento en la película, durante la escena del Óscar, que simplemente no cuadra. Rachel Marron (interpretada por Whitney Houston) es anunciada como ganadora en la categoría de «Mejor actriz» y, cuando se levanta para subir al escenario, está sentada mucho más lejos de lo que cabría esperar, en la fila 20 aproximadamente. Tradicionalmente, los nominados a mejor actor y actriz se sientan en las primeras filas, por lo que esto resulta un poco extraño.

Luego, la escena se ralentiza cuando Rachel camina por el pasillo, estrechando la mano de los invitados que la felicitan. Pero aquí está el problema: la cámara se detiene en ella para crear un efecto dramático. Esto les da a los directores tiempo suficiente para enfocarse en una figura misteriosa entre la multitud, un posible asesino que intenta dispararle. Todo esto se hace para crear tensión, y lo entendemos, pero también se aleja un poco de la realidad de cómo es realmente la ceremonia de los Óscar.

La escena del tiroteo
Seguro que recuerdas la tensa escena en la que Kevin Costner se lanza hacia Whitney Houston en la ceremonia de los Oscar para salvarla de un disparo mortal, ¿verdad?

Después de que Frank (Kevin Costner) recibe una bala, lo sacan del hospital en una camilla y, si se fijan bien, pueden notar un detalle extraño: no lleva máscara de oxígeno, aunque le están administrando un gotero.

Puede que pienses que es solo un pequeño detalle, pero en realidad es un error bastante flagrante. En la vida real, después de una herida de bala, especialmente una que provoca una pérdida de sangre importante, la persona llevará necesariamente una máscara de oxígeno para ayudarla a respirar y estabilizar su estado.

Es posible que los creadores de la película decidieran deliberadamente omitir este detalle para que los espectadores pudieran ver mejor el rostro de Costner en ese momento dramático. Es uno de esos errores que no estropean la película, pero que, si se mira con atención, es difícil no notar.

Vendaje rosa en el brazo
Si observas atentamente la escena en la que el personaje de Kevin Costner, Frank, recibe un disparo, notarás un detalle que puede pasar desapercibido en un primer visionado.

Frank lleva un vendaje rosa en el brazo. Puede parecer un detalle sin importancia, pero en realidad está relacionado con otro descuido que se produjo anteriormente en la película. Cuando Frank y Rachel entran en la ceremonia de los Óscar, hay dos fotogramas en los que se escanean los vendajes rosas.

En el primer fotograma se ve que el código de barras se escanea correctamente, lo cual es lógico. Pero en el segundo fotograma solo se escanea la parte perforada del vendaje, que en realidad no registra nada.

Dolly Parton escribió la canción
Casi se me olvida que Dolly Parton fue quien escribió e interpretó originalmente la canción «I Will Always Love You». Sinceramente, no creo que lo hubiera adivinado si esta pregunta hubiera aparecido en un concurso musical. Pero es fácil entender por qué, ya que la icónica versión de Whitney Houston elevó esta canción al estatus de clásico.

De hecho, hay una historia bastante interesante detrás de cómo esta canción se convirtió en inmortal. En una entrevista en el programa de Graham Norton, Dolly Parton contó que cuando le propusieron por primera vez utilizar la canción en una película, la envió y luego se olvidó del asunto.

Pero un día, mientras volvía de la oficina a su casa en Nashville, escuchó la versión de Whitney Houston en la radio. Dolly tuvo que parar en el arcén para escuchar la canción completa, porque le emocionó mucho lo bien que la cantaba.

Kevin Costner se enfrentó a reacciones negativas por elegir a Whitney Houston
Kevin Costner y Whitney Houston crearon un vínculo inquebrantable entre ellos durante el rodaje de la película El guardaespaldas.

Era el primer papel de Whitney Houston en el cine, y Kevin Costner, que también era uno de los productores, luchó para que la aprobaran para el papel.

«Cuando quise que Whitney actuara en la película El guardaespaldas, no me di cuenta de que era un paso tan atrevido», dijo Costner. «A mí no me pareció una decisión audaz en absoluto. Pensaba que era la chica más encantadora que había visto nunca».

Para Costner, fue una película especial por muchas razones.

Fue criticado por elegir a Whitney Houston para la película; los cínicos productores del estudio consideraban que había algo extraño en la relación romántica entre una mujer afroamericana y su personaje, Frank Farmer.

«Simplemente me parecía que ella era la mejor opción», explicó. «No sentía que estuviera cruzando una línea. No podía imaginar a nadie que no quisiera besarla».

El último beso
La película El guardaespaldas se estrenó en 1992. Fue un éxito internacional y la segunda película más taquillera del año en todo el mundo, aunque los críticos no quedaron muy impresionados.

Sin embargo, en ese momento se convirtió en la décima película más taquillera de todos los tiempos.

«No sé cuál es el secreto de esta película», dijo Costner al Beach Palm Post.

«Quizás fueron las relaciones, que eran muy realistas, tal y como las describió Lawrence Kasdan. Quizás fue que (su personaje, el guardaespaldas) no estaba obsesionado con sus toros. Ella era una diva y, como él le dice: «Estoy aquí para protegerte, no para ayudarte a hacer la compra». Y hay algunos momentos muy buenos en la relación entre el hombre y la mujer que son realmente muy sanos. La idea de que alguien esté dispuesto a protegerte es algo especial que todos queremos saber en nuestra vida».

«Y quizá sea el último beso», dice Costner.

Sí, el último beso. El legendario final de la película, en el que Costner y Houston se besan en el aeropuerto, con su icónica versión de la canción «If I Will Always Love You» de fondo. Fue un momento conmovedor y hermoso que también cambió la carrera de Whitney Houston.

Se eliminaron varias escenas de amor
Ah, todos recordamos ese famoso beso entre Whitney y Kevin al final, ¿verdad? Pero, ¿sabías que en realidad había escenas más apasionadas que se quedaron en el suelo de la sala de montaje?

Sí, Costner y Houston rodaron varias escenas de amor adicionales, pero no se incluyeron en la versión final de la película. En una de ellas, Frank incluso desnudaba a Rachel después de sacarla del club, algo definitivamente poco habitual en una película.

Pero aquí está el problema: Whitney no quería hacerlo. No tenía intención de desnudarse ante las cámaras. En una entrevista con Vanity Fair en 1992, lo dejó bastante claro: «No me van a decir que me quite la ropa. No me contrataron para que enseñara el culo. No creo que sea mi mejor activo». ¡Menuda seguridad!

Una persona murió en el set de rodaje
Por desgracia, los accidentes son una triste realidad durante el rodaje de películas, pero lo que ocurrió en el set de rodaje de El guardaespaldas fue realmente trágico y no debería haber ocurrido.

El 3 de enero de 1992, durante el rodaje de una escena en el centro de Los Ángeles, un camionero llamado William Vitaliano quedó atrapado entre dos grúas con equipos de iluminación que chocaron. El accidente fue terrible y Vitaliano falleció trágicamente poco después de ser trasladado al hospital.

Este incidente conmocionó profundamente a todos los que estaban relacionados con la película. Warner Bros. llevó a cabo una investigación del accidente y, en 1994, se resolvió la demanda presentada contra los fabricantes del equipo por una cantidad que no se ha revelado.

Whitney no aparece en el póster
Quienes recuerdan el póster de la película El guardaespaldas (¿quizás incluso lo tenían colgado en la pared en aquella época?) saben que se trata de una imagen bastante dramática, destinada a llamar la atención de los espectadores. En él aparece el guardaespaldas Kevin Costner sacando al personaje de Whitney Houston, Rachel, de un club después de que ella fuera rodeada por una multitud demasiado entusiasta.

¿Pero sabías que este póster causó cierta controversia? Algunas personas pensaron que el estudio había ocultado deliberadamente el rostro de Houston para restar importancia al romance interracial que subyace en la película. Houston lo desmintió rápidamente en una entrevista con Rolling Stone en 1993, diciendo: «Quiero decir, la gente sabe quién es Whitney Houston: soy negra. No se puede ocultar ese hecho».


Sin embargo, Costner contó que, en realidad, el estudio quería que Houston apareciera más a menudo en pantalla, ya que atraía mucho la atención del público. La toma en la que ella apoya la cabeza en su hombro fue, en realidad, idea suya. Le dijo a Entertainment Weekly: «Elegí esta foto porque la tomó mi amigo Ben Glass… era muy expresiva». Y aquí va un pequeño secreto: «En realidad, ni siquiera era Whitney. Ella se había ido a casa y era su doble». ¡Eso es la magia del cine!

Mirando atrás, no cambiaría nada. A pesar de los errores y las imperfecciones, esta película siempre ocupará un lugar especial en mi corazón. Whitney, siempre serás mi chica. Descansa en paz, te echamos de menos. Y Kevin, eres un auténtico profesional. Juntos hicisteis de «El guardaespaldas» un clásico eterno que nunca olvidaré.

Escenas eliminadas y errores poco conocidos de la película «El guardaespaldas»
LO LLEVÉ AL VETERINARIO PARA QUE LE HICIERAN UN CHEQUEO — Y SALÍ CON UNA PREGUNTA PARA LA QUE NO ESTABA PREPARADA.