Tras cinco años de decepciones, Karol por fin estaba embarazada, pero lo mantuvo en secreto hasta estar segura. En la ecografía, la alegría se convirtió en hielo cuando Carole vio a su marido, Ronald, abrazando suavemente a la embarazada. ¿Quién será? Karol decide seguirlos… y revela una verdad que nunca esperó.
Me temblaban las manos mientras colocaba la prueba de embarazo sobre el lavabo del baño. Los últimos cinco años habían sido un ciclo interminable de decepciones, pero esta mañana era diferente. Observé, casi sin aliento, cómo aparecían dos rayas rosas.
Quería decírselo a Ronald inmediatamente. Él había sido mi roca durante todo: el tratamiento, las lágrimas, las rabietas de medianoche cuando me volvía a venir la regla.
Pero después de tantos fracasos, necesitaba tranquilidad. Otra decepción podría habernos destrozado a los dos.
Así que pedí cita para una ecografía y le dije que me iba a hacer una limpieza dental. La mentira me supo amarga, pero me convencí de que merecía la pena darle noticias reales y concretas.
En el hospital, la máquina se deslizó suavemente sobre mi estómago.
«Ahí», dijo la enfermera, señalando. «¿Ves ese temblor?
Entrecerré los ojos y, de repente, lo vi. Un pulso pequeño y rápido. Un latido.
«Dios mío», exhalé.
La alegría floreció en mi pecho, pura y perfecta. Después de cinco años intentándolo, ¡por fin iba a ser mamá!
Salí corriendo de la oficina, con la mano apoyada en el vientre todavía plano. Ya estaba planeando cómo se lo comunicaría a Ronald. Tal vez envolvería la foto de la ecografía como regalo o…
Esa idea se desvaneció cuando doblé la esquina. En el pasillo de la clínica prenatal estaba Ronald. Mi Ronald. Pero no estaba solo.
Sus brazos rodeaban a una joven embarazada. Sus manos descansaban protectoras sobre su vientre hinchado, y la expresión de su rostro… Yo conocía esa expresión. Era la mirada amable que me dirigía cuando estaba enfadada o asustada.
No era un abrazo normal entre conocidos. Era íntimo. Familiar.
Me escondí detrás de la máquina de bebidas para que no me vieran, el pulso me latía tan fuerte que apenas podía oír nada más. ¿Quién es ella? ¿Por qué está Ronald aquí y no en la oficina como dijo?
La mujer dijo algo y Ronald se rió. Era su risa verdadera, no la educada que usa con los clientes. Se me revolvió el estómago.
Se dirigieron hacia la salida. Necesitaba averiguar qué estaba pasando, así que hice algo que nunca se me habría ocurrido.
Saqué mi teléfono y pedí un Uber, siguiéndolos por el pasillo. Estaba decidida a averiguar adónde iban.
En el aparcamiento, Ronald ayudó con tanta delicadeza a una mujer a subir a su coche que se me revolvió el estómago. Cuando mi Uber se detuvo, me senté en el asiento trasero, con las manos temblorosas mientras sujetaba mi bolso.
«Siga este sedán azul», le dije al conductor, sintiéndome como en una película rara. «Por favor».
El conductor asintió y nos pusimos en marcha.
Se me revolvió el estómago cuando Ronald se detuvo ante una pequeña casa desconocida. La luz de la mañana iluminó el perfil de la mujer que le sonreía y mis náuseas se intensificaron.
«Pare aquí», le dije al conductor, con los dedos temblorosos mientras cogía mi bolso. «Me iré andando desde aquí».
Me bajé y vi cómo Ronald ayudaba a la mujer a salir del coche, con la mano en la parte baja de la espalda mientras caminaban hacia la puerta. El gesto era tan íntimo, tan familiar, que me hizo doler.
Respirando hondo, lo que no sirvió para calmar mi acelerado corazón, me dirigí hacia la puerta. Al acercarme, llamé antes de que pudiera cambiar de opinión.
La puerta se abrió y allí estaba Ronald, con la cara más descolorida que nunca.
«¿Karol? — Le temblaba la voz. «¿Qué haces aquí?»
«Creo que soy yo quien tiene que hacer esa pregunta», dije, pasando junto a él y entrando en la casa.
Había una mujer embarazada en el salón, con un brazo alrededor del vientre. Era joven, probablemente veinteañera, de piel clara y ojos brillantes que se abrieron de par en par al verme.
Era guapa con ese estilo natural que hacía que mis cuarenta años parecieran toda una época.
«Acabo de hacerme una ecografía», anuncié, con la voz temblorosa. «Ya sabes, porque yo también estoy embarazada».
La boca de Ronald se abrió y se cerró como un pez sacado del agua. La joven, en cambio, hizo lo completamente inesperado.
Se echó a reír. «¿Tú eres Karol?»
Antes de que pudiera darme cuenta de lo que estaba pasando, cruzó la habitación y me abrazó. Me quedé parado como una tabla, mi mente incapaz de comprender semejante reacción.
«¿Qué estás haciendo?» — pregunté, dando un paso atrás. De repente, la habitación me pareció demasiado pequeña, demasiado cálida.
Ronald se pasó la mano por la cara, el gesto me resultaba tan familiar que me dolía. «Carol, por favor. Deja que te lo explique».