«Sí. Sólo tengo que decírselo a mis padres antes de que se enteren por otra persona. Les molestará, claro, pero… al fin y al cabo, tienen que respetar nuestra decisión, ¿no?».
Cruzó la mesa y me cogió del hombro. «Si eso es lo que ambos quieren, entonces absolutamente».
Ese sábado, organicé otra cena con mis padres. Esta vez en nuestra casa. Esperaba que se sintieran menos controlados si era en nuestra propiedad. Mallory preparó su famosa lasaña, empapándola de amor y una ración extra de queso fundido: sinceramente, la mejor que he probado nunca.
Mis padres llegaron puntuales, con una botella de vino. Echaron un vistazo a nuestro salón -decoración sencilla, muebles desparejados que Mallory y yo habíamos comprado en tiendas de segunda mano- y se sintieron un poco incómodos.
Mallory los saludó con una sonrisa radiante, les ofreció asiento y les sirvió unas copas. Mis padres fueron bastante educados, pero se notaba la tensión en el ambiente. Mi padre se aclaró la garganta después de que Mallory diera un paso atrás para comprobar la comida. «¿Cómo va la planificación de la boda?».
Vi mi oportunidad de dirigir la conversación en la dirección correcta. «Bueno, eso es en realidad de lo que queremos hablar. Va a tener lugar antes de lo que piensas, y… después de eso nos mudamos. A California».
Los ojos de mi madre se abrieron de par en par y casi se le cae la copa de vino. «¿Mudarnos? Nunca lo habías mencionado».
Asentí con la cabeza. «Sí. Mallory y yo hemos estado ahorrando durante mucho tiempo. Tuvimos la oportunidad de abrir un pequeño estudio de cocina en Santa Rosa. Es una pasión de ella. Y para ser sincero, llevo años queriendo abrirme camino y empezar algo nuevo».
Se hizo el silencio durante largo rato. Por fin habló mi padre, con voz un poco insegura. «¿Vas a recoger y marcharte sin más? ¿Dejar todo y a todos atrás?»
Me crucé de brazos. «No, a todos no. Seguimos queriéndote en nuestras vidas. Pero, papá, mamá… hemos tomado una decisión. Esperamos de verdad que nos apoyéis».
Los labios de mi madre se apretaron en una fina línea. «Sólo estamos preocupados por ti, cariño. Mallory, ella…»
«Por favor», dije en voz baja pero con firmeza, »no hables más de su talla. Está sana, es feliz y es la mejor persona que he conocido. Eso es lo que queremos hacer. Ni hablar».
Intercambiaron miradas. Vi un destello de desaprobación en sus rostros. Pero antes de que ninguno de los dos pudiera objetar, Mallory regresó, llevando un plato de lasaña. Lo dejó en el suelo y se sentó en la silla junto a mí.
«¿Está todo bien?» — Preguntó en voz baja, cambiando la mirada de mamá a papá.
Papá se aclaró la garganta. «Hay mucho que asimilar».
Mallory asintió, con expresión tranquila. «Lo comprendo. Sé que es un gran cambio. Y sé que no apruebas todo sobre mí». Respiró hondo. «Pero tu hijo significa mucho para mí. Quiero que tengamos un futuro en el que los dos podamos hacer lo que nos gusta, y resulta que eso es en California».
Los ojos de mi madre se suavizaron, aunque sólo ligeramente. «Bueno, supongo que los dos sois adultos. No podemos impedírselo». Se obligó a sonreír. «Supongo que tendremos que visitaros cuando estéis instalados».
No era un gran apoyo, pero parecía un paso hacia algo. La esperanza se agitó en mi pecho. «Gracias», dije en voz baja. «Significa mucho para nosotros».
Una semana después recibimos una llamada de mi padre. Parecía indeciso, pero quería quedar para tomar un café, solos él y yo. Acepté, preocupada por lo que pudiera decir. Tal vez intentaría convencerme de que no fuera. Tal vez volvería a decir algo hiriente sobre Mallory.
Acabamos sentados en un banco fuera de la cafetería, con las bebidas en la mano. Mi padre miró al suelo durante un rato antes de hablar.
«Tu madre y yo pertenecemos a una generación… un poco más tradicional. Tenemos ideas sobre cómo deben ser las cosas. No está bien, pero está ahí». Hizo una pausa. «No quiero perderte, hijo. Me preocupa tu futuro. Pero me doy cuenta de que tengo que dejarte vivir tu vida».
No era exactamente una disculpa llorosa, pero estaba más cerca de lo que esperaba. Acerqué mi taza a mí. «Gracias, papá. Significa mucho».
Exhaló pesadamente. «Tu madre se está tomando muy mal tu traslado. Está obsesionada con las diferencias entre vosotros, como si intentara encontrar razones para retenerte aquí».
Logré esbozar una débil sonrisa. «Los dos tenemos mucho que aprender sobre la aceptación, papá. No te culpo a ti ni a mamá por preocuparos. Pero Mallory no es sólo una talla o una figura, es una persona que me apoya en todo lo que hago».
Asintió lentamente. «Ya lo veo. Me miró, sus ojos brillaban con algo a lo que no podía poner nombre. «Después de todo, si ella es la única que te hace sentir vivo, no deberías dejar que nadie se interponga en tu camino».
Sentí que se me llenaban los ojos de lágrimas. Al oír eso de él, nunca pensé que tendría esta oportunidad.