Artiom miró las maletas durante varios segundos.
— ¿Después de ocho años? —preguntó.
— Después de ocho años al menos aprendí a revisar documentos.
Entró al recibidor y dejó el portafolio sobre el mueble. Antes tiraba allí las llaves, recibos, monedas y esperaba que yo lo ordenara todo. Ahora ya no tenía llaves.
— ¿Y adónde voy ahora?
— Donde decidas.
— Soy tu marido.
— Por ahora. Mañana presentaré la demanda de divorcio.
Se volvió bruscamente.
— ¿Por el trabajo?
— Por la traición. El trabajo solo la mostró en documentos.
Artiom se sentó en el borde del mueble y se pasó la mano por la cara.
— Natasha, yo quería demostrar que también valgo algo.
— A mi costa.
— No pensé que el consejo iría directamente al despido.
— Solo pensaste que yo no llegaría hasta el final.
No respondió.
— Podías pedir un ascenso —dije—. Podías irte a otra empresa. Podías discutir conmigo honestamente. Pero elegiste rumores, mi apellido en aprobaciones ajenas y cartas a un miembro del consejo directivo. No quiero vivir con alguien que considera mi trabajo su escalera.
Levantó la cabeza.
— ¿Al menos me pagarán algo?
— El salario por el tiempo trabajado y la compensación por vacaciones. No habrá indemnización.
— ¿Incluso eso sabes?
— Ahora lo reviso todo.
Sonrió con amargura, pero sin la seguridad de antes.
— En el trabajo me remataste, en casa me echaste. Muy bonito.
— En el trabajo te despidieron por documentos. En casa te vas por mi decisión.
Artiom tomó el asa de la maleta gris. Una rueda se enganchó en la alfombra, tiró con más fuerza y la maleta golpeó el umbral. Tuvo que sacar la negra en segundo lugar. Le pasé la bolsa pequeña con los cargadores. La tomó en silencio.
Nos quedamos a ambos lados del umbral esperando el ascensor. Él, con las maletas. Yo, en mi apartamento.
Cuando las puertas se abrieron, Artiom dijo de pronto:
— Sin mí no podrán sostener a “Fortus”.
— “Fortus” ya fue transferido a otro gerente. Con un límite de descuento del siete por ciento.
Entró en el ascensor y colocó las maletas delante de él. Las puertas se cerraron.
Volví a la cocina. Sobre la mesa estaba su viejo cuaderno. En la primera página había teléfonos de clientes y una gran nota: «Elevarme a través de la debilidad de N.». Arranqué la hoja, la doblé por la mitad y la guardé con los demás documentos. El resto del cuaderno lo puse en una bolsa con las cosas que recogerá más tarde.
Luego abrí el portátil y creé dos archivos. El primero: «Divorcio. Documentos»: certificado de matrimonio, pasaporte, extracto del apartamento, solicitud. El segundo: «Bloque comercial. Revisión»: límites, accesos, aprobaciones verbales, base de clientes.
En la alfombra del recibidor quedaron dos marcas de las ruedas. Enderecé la alfombra, retiré de la mesa la segunda llave y coloqué mis zapatos junto a la puerta. Mañana sería un día laboral difícil, pero la puerta detrás de Artiom ya se había cerrado.