Kayla estaba de luto por la reciente pérdida de su abuela y quería volver a casa después del funeral, sin sospechar el horror que le esperaba en el vuelo.
Kayla fue confundida con otra persona y tuvo que confiar en su propio ingenio para superar las dificultades que se le presentaron.
Cansada de los días de duelo, solo soñaba con caer rendida en mi cama.
En mi sexto mes de embarazo y emocionalmente agotada tras el funeral de mi abuela, necesitaba descansar.
El funeral fue una dura prueba, una despedida de la mujer que había sido mi apoyo durante toda mi vida.
«¿Estás segura de que quieres volar hoy?», me preguntó mi madre mientras hacía la maleta.
«Puedes quedarte unos días y simplemente aceptar esta pérdida», añadió.
Sonreí con tristeza. «Lo sé, pero tengo que volver al trabajo y con Colin. Ya sabes que mi marido apenas se las arregla sin mí».
«Volver a tu zona de confort habitual probablemente sea lo mejor para ti», dijo.
«Pero papá y yo nos quedaremos aquí hasta el final de la semana para poner en orden la casa de la abuela y ocuparnos de lo que hay que hacer. Sé que papá está deseando volver a casa».
«Siento mucho que la abuela no haya podido ver al bebé», dije, acariciándome el vientre.
«Es lo único que quería».
«Lo sé, cariño», respondió mi madre. «Yo también lamento que tú y la abuela no pudieran compartir este momento, pero al menos estuviste aquí cuando más te necesitaba».
Navegar por las largas colas del aeropuerto era agotador; odiaba volar, pero era más fácil que conducir hasta casa.
No podía soportar un viaje de doce horas en coche, sobre todo con mi vejiga dándome constantes señales de vida.
Por fin subí al avión, lista para volver con mi marido.
«Yo me encargo de eso, señora», dijo la azafata, estirándose para coger mi bolso.
«Gracias», respondí, sentándome en mi asiento y sintiendo cómo mi cuerpo ansiaba descansar.
«Oh, odio volar», dijo la mujer que estaba a mi lado.
«Es lo peor. Pero también odio viajar en coche. Debería haberme quedado en casa».
Casi me echo a reír, ya que estaba totalmente de acuerdo con ella.
La turbulencia siempre me ponía nerviosa y me hacía sentir indefensa, como si perdiera el control con cada sacudida.
Cuando me acomodé y me preparé para el despegue, no pude evitar la sensación de que alguien me observaba.
Cuando me giré, vi a un hombre varias filas más atrás que me miraba fijamente.
Su mirada era inquietante, pero decidí que solo era alguien que juzgaba a una mujer embarazada por viajar.
El ruido de los motores se convirtió en un relajante sonido de fondo cuando el avión comenzó a ganar altura.
«Por fin», dijo la mujer que estaba a mi lado.
«Vamos a llegar pronto a casa».
No sospechaba que me esperaba una pesadilla.
Diez minutos después del despegue, una azafata se acercó a mí con expresión severa.
«Disculpe, señora. ¿Podría acompañarme?», preguntó ella, con un aroma de perfume abrumador.
A regañadientes, me desabroché el cinturón de seguridad y la seguí hasta la zona cercana al baño.
Su comportamiento cambió instantáneamente.
«¡Póngase de rodillas inmediatamente!», ordenó, asintiendo con la cabeza a alguien a quien yo no podía ver.
«¿Qué está pasando? ¿Por qué? ¿Qué ha ocurrido?», exclamé, completamente conmocionada.
«Ahora mismo», dijo con severidad.
Conmocionada y desconcertada, obedecí.
De rodillas, no podía entender lo que estaba pasando.
No había hecho nada malo.
El hombre que antes me miraba se acercó.
«¿Dónde está la cadena de oro que robaste?», exigió, con voz amenazante.
«¿De qué está hablando? ¡No he robado nada! ¡Acabo de volver del funeral de mi abuela!», protesté.
Él soltó una risita y me mostró una serie de fotografías y documentos.
«Aquí estás en el museo, dos días antes de que la exposición se trasladara al hotel.
Aquí estás en el vestíbulo del hotel, donde desapareció el collar.
Te seguimos hasta este avión después de que huyeras del hotel».
Miré las fotos.
Estaban borrosas, pero se parecían mucho a mí, aunque había diferencias notables.
«Mira», dije, señalando mi muñeca.
«En estas fotos, la mujer tiene un tatuaje o una cicatriz en la muñeca.
¡Mira! ¡Yo no tengo nada así!».
El hombre examinó mis muñecas y sus manos heladas tiraron bruscamente de ellas.
«¿Lo ve? No hay tatuajes. No hay cicatrices. No hay nada.
«¡Se equivoca de persona!», insistí.
«¡Y estoy embarazada! ¡La mujer de las fotos no está embarazada!».
Sentí un miedo repentino por mi bebé.
En ese momento, el bebé se detuvo en mi vientre.
«Pero eso podría ser parte del disfraz», respondió, claramente sin estar del todo seguro.
Me pregunté si la policía me estaría esperando en el aeropuerto y si podría salir de esa situación.
Solo quería volver a casa con Colin.
Como si el pensamiento de mi marido hubiera despertado al bebé, una repentina sacudida en mi vientre me hizo actuar impulsivamente.
Sin pensarlo dos veces, agarré la mano del hombre y la puse sobre mi vientre.
«No, eso es imposible de falsificar», dije.
Él suspiró y pareció notablemente aliviado, pero también muy avergonzado.
«Lo siento mucho. Se parece mucho a ella.
Estaba seguro de que íbamos por buen camino.
Tendré que esperar hasta el aterrizaje para resolver esto».
«Mire, lo entiendo», dije.
«Pero no soy yo.
Solo estoy tratando de volver a casa», dije, sintiéndome más tranquila mientras trataba de levantarme.
Entonces la pesadilla se volvió aún peor.
La azafata sacó un arma.
«¡Basta! ¡Los dos, manos detrás de la espalda!».
Sacó unas bridas de su bolso y primero ató las manos del hombre, atándolo de espaldas a mí.
«No eres tan tonto como pareces», le dijo ella.
«Hiciste bien en perseguirme hasta el avión.
Pero te equivocaste de persona».
Otra oleada de miedo por mi hijo me impulsó a actuar.
Con su espalda hacia mí, vi una oportunidad y la golpeé con todas mis fuerzas.
Ella se tambaleó y cayó, dejando caer el arma.
Distraída, no tuvo tiempo de terminar de atar las manos del hombre, y él la atacó.
Mientras lo hacía, nos fijamos en el collar de oro que colgaba de su cuello.
«Es una auténtica ladrona», dijo él, después de reducirla.
«Se hacía pasar por diferentes personas para evitar ser arrestada.
No entiendo cómo logró hacerse pasar por azafata en este vuelo».
«Has sido muy valiente al hacer lo que has hecho.
Gracias por detenerla antes de que me atara», dijo él.
«Solo temía por mi hijo», dije, suspirando profundamente.
«Actué por instinto».
El resto del vuelo transcurrió entre las vagas disculpas del hombre y las explicaciones a la tripulación y a las autoridades.
«Soy el detective Connor», se presentó, estrechándome la mano después.
La mujer fue detenida a su llegada, donde la esperaban unos quince policías.
«Siento mucho que haya tenido que pasar por esto», dijo Connor.
«Solo explíqueme qué ha pasado», respondí, necesitando un cierre antes de reunirme con mi marido.
«Llevamos varios meses persiguiendo a esta mujer.
Robaba objetos de valor y utilizaba disfraces para evitar ser detenida.
Recibí un soplo de que estaría en este vuelo.
Cuando te vi y vi tu pelo, pensé…», se calló, claramente arrepentido.
«Pensaste que era yo», terminé por él.
«Bueno, no es así.
Y ahora lo sabes».
«Sí, y lamento mucho mi error, Kayla.
Espero que puedas perdonarme».
A pesar de todo el horror, sentí un extraño alivio.
Cuando atravesé la puerta y vi a mi marido con tulipanes amarillos y una amplia sonrisa, inmediatamente sentí una gran paz.
«Bienvenida a casa», me dijo mientras me abrazaba.
«Estoy tan feliz de que hayas vuelto».
Volvimos a casa en silencio, disfrutando de la compañía del otro.
Cuando llegamos a casa, me senté junto a Colin y le conté todo lo que había pasado durante el vuelo.
«¿Estás bien?», me preguntó con los ojos muy abiertos.
«¿Estás conmocionada?
¿Quizás deberíamos ir al médico para asegurarnos de que todo está bien?».
«No», respondí.
«Estoy bien.
Solo quería volver a casa contigo».
Mi marido puso las manos sobre mi vientre y me sonrió.
«Me alegro de que estés en casa», repitió y me besó el vientre.
¿Qué habrías hecho tú en mi lugar?
