— ¿Qué está pasando?
— Nos hemos mudado — respondió la mujer con tranquilidad —. Ayer ya lo hablamos.
Su impasibilidad resultaba asombrosa.
— Salgan inmediatamente.
— No digas tonterías. Esta es la casa de mi hijo.
— No. Es mi apartamento.
— Debes respetar a los mayores.
— Y usted debe respetar la propiedad ajena.
Mi suegra entrecerró los ojos.
— ¿Me estás amenazando?
— Le estoy advirtiendo. Recojan sus cosas y abandonen el lugar. De lo contrario, vendrá la policía.
El rostro de la mujer se deformó de rabia.
— ¿Te crees dueña de la vida? ¿Piensas que el dinero te da derecho a mandar? Somos la familia de Stas. Tú hoy estás, mañana no.
Respiré profundamente, esforzándome por mantener la calma.
— Eso todavía está por verse.
Con esas palabras me di la vuelta y me dirigí al dormitorio.
Al cerrar la puerta tras de mí, lo primero que hice fue sacar la carpeta con los documentos. El certificado de propiedad estaba exactamente donde lo había dejado unos meses atrás. Junto a él estaban el contrato de compraventa, el extracto del registro y los papeles bancarios que confirmaban el pago completo de la hipoteca.
Mientras revisaba los documentos, desde el salón llegaban voces. Antonia Petrovna ya daba órdenes como si llevara años viviendo allí.
— Hay que vaciar este armario. Nuestras cosas cabrán mejor ahí.
— Mamá, tal vez no ahora — dijo Stas con inseguridad.
— No te metas. Las mujeres lo resolveremos entre nosotras.
Sonreí con ironía. Resolverlo, desde luego, tendríamos que resolverlo, solo que no de la forma que ella imaginaba.
Cuando volví al pasillo, vi que parte de las cajas ya había sido trasladada a las habitaciones. Karina hojeaba sin pudor un catálogo de muebles en su tableta.
— Aquí podría ponerse un tocador — comentó —. Y un espejo más grande.
— No se puede — respondí con serenidad.
La chica levantó la cabeza, sorprendida.
— ¿Por qué?
— Porque dentro de una hora ustedes ya no estarán aquí.
Valeri Semiónovich suspiró con pesadez y apartó la mirada. Parecía ser el único que entendía lo absurdo de la situación.
Antonia Petrovna cruzó los brazos sobre el pecho.
— Basta de montar un espectáculo.
— El espectáculo lo montaron ustedes al venir sin invitación.
— ¡Somos parientes!
— El parentesco no sustituye el consentimiento de la propietaria.
El rostro de mi suegra se puso rojo.
— ¡Stas, dile algo de una vez!
Mi marido se pasó nerviosamente la mano por el cabello.
— Alisa, quizá podríamos buscar un compromiso.
— El compromiso consiste en que tus padres alquilen una vivienda mientras resuelven sus asuntos.
— ¿Hablas en serio?
— Más que en serio.
En ese momento sonó mi teléfono. Miré la pantalla y vi el número de mi amiga Irina, abogada especializada en conflictos de vivienda.
Me aparté hacia la ventana y le expliqué brevemente la situación.
Irina escuchó con atención.
— ¿Están registrados en esa dirección?
— No.
— Entonces todo es sencillo. Tienes pleno derecho a exigir que desalojen el apartamento. Si se niegan, llama a la policía. Lo principal es que no cedas ante la presión.
Al terminar la llamada, sentí que recuperaba la seguridad.
Volví al salón y dejé los documentos sobre la mesa.
— Como ayer mis palabras no fueron escuchadas, lo repetiré una vez más. El apartamento me pertenece exclusivamente a mí. Aquí está la confirmación. Ninguna de las personas presentes tiene derecho a vivir aquí sin mi consentimiento.
Karina puso los ojos en blanco con disgusto.
— Qué aburrida eres.
Antonia Petrovna ni siquiera miró los papeles.
— Todos esos documentos no significan nada.
— Se equivoca. Precisamente ellos son los que significan todo.
Durante unos segundos reinó el silencio en la habitación.
Después ocurrió algo inesperado.
Valeri Semiónovich dejó una caja en el suelo y, por primera vez en todo ese tiempo, habló con voz firme:
— Tonya, basta.
La mujer se giró bruscamente.
— ¿Qué?
— Basta. Hemos ido demasiado lejos.
Mi suegra se quedó tan desconcertada que no encontró respuesta de inmediato.
— ¿De qué lado estás?
— De ninguno. Solo veo que la chica tiene razón.
Karina se quitó los auriculares, sorprendida.
Stas se quedó inmóvil.
Durante años de vida familiar, todos se habían acostumbrado a que Valeri Semiónovich permaneciera en silencio. Por eso sus palabras tuvieron el efecto de una explosión.
— No podemos venir a una casa ajena e imponer nuestras reglas — continuó él —. Eso no está bien.
— ¿Así que ahora estás contra tu familia? — se indignó su esposa.
— No. Pero estoy contra la desfachatez.
El rostro de Antonia Petrovna se alargó.
Por primera vez la vi sin su seguridad habitual.
Esperaba apoyo de cada miembro de la familia y de pronto descubrió que se estaba quedando sola.
Stas miraba impotente de su madre a su padre.
— Papá…
— Hijo — lo interrumpió Valeri Semiónovich —, cuando un hombre se casa, crea su propia familia. No se esconde detrás de su madre.