— Son situaciones de trabajo —dijo Artiom—. En ventas eso pasa. Quien no arriesga, no vende.
Borís Levin levantó la vista de las copias.
— Riesgo es cuando usted muestra de antemano las condiciones al director financiero. Aquí ocultó las condiciones detrás del apellido de su superior.
Artiom se volvió hacia él.
— Borís, tú mismo decías que el bloque comercial necesitaba una mano fuerte.
— Una mano fuerte no descarga precios de clientes al correo personal —respondió Levin.
Abrí la última sección.
— Accesos. Según los registros, las fichas conflictivas no se abrieron desde mi cuenta. Desde la cuenta de Artiom Orlov se registró la descarga del archivo «Base_precios_clave_mayo» a una dirección externa.
— Es mi buzón personal —dijo Artiom rápidamente—. Trabajaba desde casa.
Marina Víktorovna puso con calma una copia del reglamento delante del consejo.
— Está prohibido descargar condiciones y precios de clientes a correos personales. Artiom Orlov firmó que conocía esta norma.
Artiom se recostó contra el respaldo de la silla.
— ¿O sea que quieren convertirme en delincuente por un par de decisiones laborales?
Pável Andréievich lo miró sin irritación.
— No estamos hablando de un caso penal. Estamos hablando de la confianza de la empresa en un empleado que gestiona operaciones de mercancía y dinero y viola los reglamentos.
Artiom se volvió bruscamente hacia mí.
— Te asustó la competencia. Dilo honestamente. Entendiste que soy mejor que tú y decidiste quitarme con papelitos.
— Querías ocupar mi puesto no con resultados, sino con rumores —dije—. Y cubrías tus errores con mi apellido. Esos son todos los papelitos.
Pável Andréievich detuvo la conversación.
— Basta. Marina Víktorovna, ¿se cumplió el procedimiento?
— La explicación escrita fue solicitada el veintitrés de mayo y recibida. Los materiales de la investigación están formalizados. El empleado trabajaba directamente con descuentos, devoluciones, envíos y condiciones de pago. Natalia Serguéievna fue apartada de la decisión. Recomiendo rescindir el contrato laboral conforme al punto 7 de la primera parte del artículo 81 del Código Laboral. Liquidación final y compensación por vacaciones: en el procedimiento habitual. No corresponde indemnización por despido.
Artiom se levantó.
— ¿Hablan en serio? ¿Por descuentos?
— Por pérdida de confianza —dijo Pável Andréievich—. Y por documentos que usted no pudo explicar.
Nos pidieron salir durante la discusión cerrada. En el pasillo Artiom tomó una galleta empaquetada de la mesita de café, la giró entre los dedos y la dejó caer de nuevo.
— ¿Satisfecha? —preguntó.
— No.
— No mientas. Querías esto.
— Quería que mi marido no organizara una campaña contra mí delante de la dirección.
Dio un paso más cerca y habló en voz baja:
— Hablaremos en casa.
— En casa te esperan las maletas.
Artiom se quedó inmóvil.
— ¿Qué?
— Dos maletas. La gris y la negra. Los documentos están en el bolsillo lateral de la gris. Los cargadores, en la bolsa pequeña. La ropa de invierno la recogerás aparte, por acuerdo.
— También es mi apartamento.
— No. El apartamento lo compré yo antes del matrimonio. No estás registrado allí. Hoy recoges tus cosas y te vas.
Apretó el paquete de galletas. El plástico crujió.
— ¿Decidiste destruir la familia en un solo día?
— No. Decidí dejar de vivir con una persona que en casa llamaba a esto matrimonio y en el trabajo lo usaba como acceso.
La puerta de la sala de reuniones se abrió. Salió Marina Víktorovna.
— Artiom Orlov, acompáñeme al departamento de Recursos Humanos.
Me miró ya sin sonrisa de cliente.
— Te arrepentirás, Natasha.
— Esa frase también puedes escribirla por escrito.
A las cuatro y media recibí una notificación: «El acceso del usuario A. V. Orlov a los sistemas de ООО “SeverPak” ha sido cancelado». Un minuto después Román Ilich me envió un mensaje: «La orden está formalizada. La liquidación fue enviada. Mañana continuaremos la revisión de los demás clientes».
No cerré el portátil de inmediato. Primero abrí el calendario y programé una reunión con el departamento para la mañana: revisar límites de descuentos, eliminar aprobaciones verbales, cerrar accesos antiguos, realizar una auditoría de la base de clientes. Era desagradable, pero honesto. Había dejado pasar demasiado porque confundí a mi marido con un empleado fiable.
En casa Artiom ya estaba de pie junto a la puerta. Sin portafolio, con el cuello de la camisa desabrochado. Por la mañana le había pedido la llave con el pretexto de revisar el interfono. Me la dio sin mirar, porque todavía creía que lo controlaba todo.
— Abre —dijo.
Abrí y entré primero.
En el recibidor estaban las dos maletas. La gris y la negra. Al lado había una bolsa pequeña con cargadores, una carpeta con sus documentos y una bolsa con zapatos. Había recogido sus cosas con cuidado: las camisas por separado, los documentos sin mezclar, nada estropeado. No necesitaba una escena. Necesitaba un resultado.